Recette : Biscuits Napolitains (ou Napolitaines)

Nous avons pu constater que beaucoup d’entre vous arrivaient sur le site en recherchant la recette du fameux Napolitain tant apprécié des Mauriciens. Ce biscuit tout rose qui fond littéralement sur la langue a enchanté notre enfance. Nous avons donc décidé de vous faire partager notre recette familiale du Napolitains.

napolitain

Pour une quantité d’environ 20-22 biscuits

logotemp

Durée
Préparation : Prévoir un après-midi
Cuisson : 30 minutes

logoingredientIngrédients

Pour les biscuits

  • 500 gr de farine
  • 300 gr de beurre ramolli
  • 1/2 cc de sel
  • Confiture (aux fruit rouge de préférence)

Pour le glaçage

  • 500gr de sucre glace
  • 10 cs d’eau froide
  • 1 pincée de colorant rose (4-5 gouttes de colorant rose)

ingrédients

Pour débuter, il faut savoir que la préparation de ce biscuit se fait de façon très délicate et qu’il faut savoir prendre son temps. Donc prévoyez un après-midi, calme et réservé rien qu’a ça.

1ère étape

Tamisez la farine dans un grand bol comme ceci

napolitains1Y incorporer le beurre ramolli, voir très ramolli, couper en petit morceaux comme ceci

napolitains22ème étape

La suite étant un peu délicate, voici une vidéo faite par nos soins. Ses étapes sont cruciales. Petite précision qui a son importance : NE JAMAIS RAJOUTER D’EAU.
Travailler votre pâte du bout des doigts sans la pétrir.
Une fois le beurre bien incorporé dans la farine, ramener tout ensemble délicatement et forme une boule homogène (sans brisure)

Abaissez votre pâte à environ 1cm d’épaisseur et découpez des rondelles d’environ 3-4 cm de diamètre avec un emporte-pièce
(ici, nous utilisons un rond de serviette qui est relativement pratique)

napolitains33ème étape

Disposez vos petites rondelles sur une plaque de cuisson chemisé de papier sulfurisé
Enfournez à 160°C au milieu du four (voir si possible un cran plus bas) pendant 25 à 30 minutes (tout dépend de votre four)
Attention BIEN SURVEILLER QU’IL NE DORE PAS

napolitains4

Une fois cuit, sortez vos biscuits du four et laissez les complètement refroidir.
Ne les retirez surtout pas de la plaque tant qu’il ne sont pas refroidi, il risquerai de se briser en mille petit grain de sable.

napolitains54ème étape

Décollez délicatement les biscuits du papier sulfurisé
(évitez de le faire avec les doigts, préférez une spatule en métal que vous glisserez sous les biscuits tout doucement)
Les déposer sur une grille.
Retournez la moitié des biscuits et déposez y une petite noisette de confiture

napolitains6

Vous pouvez alors les coller ensemble (avec l’autre moitié des biscuits)

napolitains7

Passons maintenant au glaçage rose

Prendre un bol que vous pourrez mettre au bain-marie par la suite.
Mélangez 10 cs d’eau froide avec 1 pincée de colorant  rose (4-5 goutte de colorant liquide)
Y ajouter le sucre sans le mélanger
Laissez fondre le tout au bain-marie
Surveillez si le tout fond correctement, si ce n’est pas le cas, mélanger délicatement pendant quelques secondes et laissez fondre.

napolitains8

Quand le mélange atteint une consistance comme sur la photo de droite (brillant, homogène et coulant)
vous allez pouvoir napper les biscuits à l’aide d’une cuillère (assez rapidement avant que le glaçage refroidisse)

*Petite astuce de dernière minute*
Pour éviter que le glaçage ne refroidisse trop vite, laissez le bol dans la casserole d’eau chaude et prenez la directement sur la table.

merci a notre testeuse lilo06 pour son aide ;-)

napolitains9

Et voilà le travail ;-)

Il ne reste plus qu’à laisser prendre le glaçage et les déguster.
Vous pouvez les conserver dans une boite, mais évitez de les mettre dans le frigidaire, le glaçage risque de perdre de sa brillance.

J’espère que ces explications vous seront utiles, si il y a des questions, n’hésitez pas à les poser dans les commentaires.

Bon appétit, régalez vous !

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le biscuit manioc, vous n’en trouverez nul part ailleurs…

biscuitsmaniocBonjour visiteurs du monde,

Bon, c’est sûr, je vous ai un peu délaissé, vous laissant sur votre faim. J’ai eu quelques petits imprévus (qui ressemblent fortement à une petite puce de 1 an et demi) que j’ai eu à la maison pendant une semaine. Et vous comprendrez aisément qu’à cet âge, on demande beaucoup d’attention. Ce qui m’a tenu éloigné de mon cher et tendre ordinateur.
Elle est partie hier avec sa maman, donc je serai, à partir d’aujourd’hui, entièrement vouée à votre entière satisfaction. Voilà, la petite parenthèse « 3615 Mavie » est close. Nous pouvons passer aux choses sérieuses.

Le biscuit manioc, quelle belle invention. D’après les dire des Mauriciens, il ne serait fabriqué qu’a l’Ile Maurice (à Mahébourg), et je n’ai trouvé aucune information stipulant le contraire.

Comme son nom l’indique, il est fabriqué à base de manioc. Mais pas que. On le trouve cachant plusieurs saveurs. Si vous cherchez bien, vous en dégoterez au chocolat, au beurre, au custard (crème anglaise), bran (blé), noix de coco, lait et le dernier né serait à l’anis. Et attention, c’est du 100% naturel, pas d’edulcorant ni conservateur.

Lire la suite

Rendez-vous sur Hellocoton !

Mme Toulemonde aimerai goûter l’Ile Maurice

chickenbriyani

Bonjour tout le monde !

Aujourd’hui nous allons parler de ce qui peut nous faire saliver du côté de Maurice. Etant un pays aux nombreuses cultures, il y a du choix dans les plats typiques.
Attention, si comme moi, vous n’êtes pas trop adepte des plats épicés, vous allez un peu souffrir . Mais ça n’empêche pas de goûter ;-)

La rougaille (ça pique un peu)
Préparée avec des pommes d’amour (une variété de tomate locale), des oignons, des herbes aromatiques, d’ail, du gingembre et du piment, la rougaille est souvent servie avec de la viande et du poisson salé ou frais.

Lire la suite

Rendez-vous sur Hellocoton !