Jardin du Paradis?

Bonjour chers amis de La Villa Bois Rose,

Aujourd’hui,  parlons un peu de jardinage. Je crois que pour faire un beau et confortable jardin, il faut d’abord se mettre à table et faire un bon plan et dessin  des alentours des maisons, se renseigner quelles plantes poussent dans le coin, c’est qu’on ne peut pas planter tout ce qu’on veut, c’est comme en Europe, il y a aussi le fait que certaines plantes ne pousse pas dans toutes les régions de l’île.

Mettre comme dit le tout sur papier et essayer de suivre ce plan.

Comme nous sommes sur le point de finir l’égalisation du terrain à l’arrière des maisons, nous commençons à planter sinon nous n’aurons pas de verdure pour vous accueillir et un jardin sans verdure ne serrait pas un jardin, hahaha…

Pour l’instant nous sommes qu’au début, avec 2 bananiers, un papayer, un bougainvillier, 2 plantes grimpantes, quelques fleurs groupées  et notre petit coin roche avec nos plantes de rocailles et le ficus.

C’est encore peu, mais  quel plaisir de boiser notre avenir…

Ces prochains jours, nous allons planter quelques arbres fruitiers, citronnier, bigarade, etc…

Chers amis, je vous envoie mes salutations chaleureuses

Christian

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le monde est couleur…

Bonjour chers amis de La Villa Bois Rose,

Aujourd’hui  parlons un peu de peinture. Chose très importante ici à l’île Maurice est le choix de la peinture. Comme vous l’avez surement deviné, le climat a sa teneur en humidité, donc il faut choisir une peinture qui résiste aux champignons et moisissures et soit facilement lavable. La préparation des murs prends bien du temps mais est primordiale pour que notre peinture adhère convenablement.  Il faut donc bien gratter passer la pierre à poncer et laver si possible au karcher. Il faut aussi penser à mettre un *bouche-pores avant la peinture. Pour cette dernière on met en général 3 couches, une sous-couche blanc et deux couches de finish, surtout sur les cotés exposés au vent et à la pluie. Après tous ces critères, vient le choix de la couleur. A l’île Maurice il n’y a pas de règlement qui vous prescrit une palette de couleur de quartier, donc libre de mettre la couleur que l’on veut. Pour notre part nous avons choisi des couleurs assez naturelles qui s’intègre bien à l’environnement. Nous pensons pouvoir finir la dernière maison (principale) lundi ou mardi prochain.

Chers amis, nous vous envoyons nos salutations chaleureuses

Christian et Brenda

* produit spéciale à imperméabiliser les murs en briques bétons

Hallo liebe Freunde der Villa Bois Rose,

Heute reden wir ein bisschen von der Malerarbeit, wichtig auf Mauritius ist die Wahl der Materie, wie Sie sicher wissen ist der der Feuchtigkeitsgrad auf Mauritius ziemlich hoch, daher muss man ein Acrylfarbe wählen die der Verschimmelung standhält und leicht abwaschbar ist, die Vorbereitung der Mauer ist auch sehr wichtig, man muss sich die Zeit nehmen die Fläche von allen Sandkörner und Staub zu befreien dann abwaschen. Die Seiten die dem Wind und Regen ausgesetzt sind kommt eine Schicht *Sealer vor der Farbe die in 3 Schichten aufgetragen wird, ein Mal Untergrund Farbe und zwei Schichten finish. Wir denken dass wir bis Dienstag mit allen Häuser die Aussenfarbe fertig haben. Wir haben ziemlich natürliche Farben gewählt, die sich gut in der Gegend integrieren.

Bleibt alle gesund und auf bald

Christian und Brenda

*Spezial Produkt die vor Feuchtigkeit schützt und die Mauern wasserdicht macht.

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un petit moment de flottement

Bonjour amis de La Villa Bois Rose,
Ayo… Un mois est déjà passé depuis mon dernier article, veuillez m’excuser pour ce moment de flottement, c’est que ces semaines étaient très chargées en travail et émotions. La fin des gros travaux est toujours assez difficile. « Est-ce qu’on a pensé à tout, contrôle de tous les travaux, rattrapage des travaux pas encore effectués, etc… » En même temps, nous avons l’équipe qui nous pose les fenêtres et portes sur le chantier et nous avons fait la peinture des deux bungalows ainsi que le commencement  du remblaiement du terrain. Avec ça,  nous avons aussi commencé la plomberie et continué l’équipement électrique, posé le dôme sur le toit et…et… le 20 avril Brenda est arrivée (yes… que je suis content et heureux de la retrouver).

Pour la semaine prochaine, (si le temps le veut) nous allons commencer la peinture de la maison principale.
En attendant de vous redonner de nos nouvelles (cette fois un peu plus vite) nous vous envoyons nos salutations amicales et vous souhaitons une toute, toute bonne semaine.
Brenda et Christian

Rendez-vous sur Hellocoton !

Jaune comme le soleil…

Bonjour amis de La Villa Bois Rose,
La fin des gros travaux de maçonnerie aproche, nous pensons d’ici la fin de la semaine prochaine, nous pourrons déjà pousser le premier ouf… de soulagement! Mais la, commence le vrais travail de précision…
Je vous envoie les salutations les plus chaleureuses (à y fait toujours aussi chaud, hahaha…) le paradis, quoi!DSCN1178DSCN1172DSCN1175DSCN1170DSCN1072DSCN0994DSCN1070DSCN1206

Rendez-vous sur Hellocoton !

2010 nous voilà…

Web DSCN0718

Bonjour chers amis de La Villa Bois Rose,

Nous revoilà après quelques jours de fêtes et de voyages…

Les travaux ont repris, c’est le temps de crépir la maison principale, ouah… y en a des mètres/carrés, des tonnes et des tonnes de sable et ciment vont se coller sur ces briques. Dès la semaine prochaine nous commençons en annexe les travaux de terrassement et de fouille pour la pose des canalisations des eaux usés.

Chers amis, je vous envoie mes salutations chaleureuses

Christian

Hallo liebe Freunde der Villa Bois Rose,

Wir sind wieder da, nach einigen Tagen Feste und Reisen… Die Arbeiten haben wieder begonnen, es ist an der Zeit, das Haupthaus zu verputzen, ouah… das sind aber eine Menge Quadratmeter, Tonnen und Tonnen Sand und Zement werden sich auf diesen Ziegelsteinen kleben. Von der nächsten Woche an,  sind zusätzlich die Ausgrabungsarbeiten für die Verlegung der Kanalisationen der Gewässer an der reihe..

Bleibt alle gesund und auf bald

Christian

Rendez-vous sur Hellocoton !

La construction avance… même à distance

noel

Car oui, je suis en Suisse depuis quelques jours (avec mon beau-frère) pour rendre visite à ma famille restée au froid .  J’avais besoin d’un peu de vacances.

Donc je découvre en même temps que vous ces quelques clichés qui dévoilent les avancées de ces derniers jours.

N’oubliez pas que la date d’ouverture de La Villa Bois Rose est prévue pour septembre 2010. Si vous prévoyez de partir en vacances à l’Ile Maurice à partir de ce mois, n’hésitez pas à prendre contact avec nous par le biais du formulaire de contact ;-)

En attendant, toute l’équipe de La Villa Bois Rose vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année et une nouvelle année pleine de soleil (dans le coeur et ailleurs )

Rendez-vous sur Hellocoton !

Où est-il passé…?

Bonjour chers amis de La Villa Bois Rose,

Web DSCN0450

Enfin j’ai pu retrouver la possibilité de communiquer et la ligne fonctionne à nouveau. Désolé de ne pas avoir pu donner de nouvelles tout ce temps.

Tout ceci pour vous dire que les travaux avances et que d’ici quelques jours je pourrais habiter mon petit appart au-dessus du local technique, bon ce n’est pas le Ritz mais je pense que je vais m’y sentir très bien, petit mais chaleureux

Hier j’ai pu faire mon premier café (ma boisson préféré hahaha…) donc j’ai le courant, j’ai l’eau, j’ai le frigo et la gazière… manque plus que le lit (que je dois laisser fabriquer, vu la grandeur de mon matelas, lol) il devrait être livré lundi prochain…. Ouf.

Nous avons commencé le troisième étage de la maison principal, donc les gros travaux de constructions sont bientôt fini, maintenant c’est les détails qui vont encore prendre bien du temps…

Chers amis, je vous envoie mes salutations chaleureuses

Christian

Hallo liebe Freunde der Villa Bois Rose,

Endlich habe ich wieder die Möglichkeit mit der Welt zu kommunizieren, Mein Internet funktioniert endlich.Bitte, entschuldigt meine Abwesenheit.

Dies um Ihnen zu melden das die Arbeiten gut voran gehen, in ein Paar Tagen werde ich in meiner kleiner Wohnung über dem technischen Lokal einziehen können, gut es ist nicht der Ritz, aber ich werde mich sicher wohl fühlen, klein aber fein…

Gestern habe ich mein erster Kaffee zubereiten können (mein Lieblings und Hauptgetränk hahaha…) Also ich habe Strom, Wasser, Kühlschrank und Gasherd, fehlt mir nur noch dass Bett (muss es anfertigen lassen, nach meiner Matratze) es wird am Montag geliefert… ouf

Wir haben den dritten Stock vom Haupthaus angefangen, in ein Paar Tagen sind wir mit der Grossarbeit durch, jetzt sind die Details an der Reihe.

Bleibt alle gesund und auf bald

Christian

Rendez-vous sur Hellocoton !

La Villa Bois Rose va bien

Le grand gagnantC’est dans ces moments là que je remarque qu’on est bien peu de chose sans une connexion internet. Ou alors, on ne se rappelle plus vraiment comment l’on faisait avant. Tout ceci pour dire que Brenda a rejoint Christian à Maurice depuis un peu plus d’une semaine (et ce pour 3 semaine) mais qu’ils n’ont plus de connexion internet depuis quelques jours.

Pas très pratique pour envoyer photos et nouvelles.

Mais j’ai quand même eu l’honneur de recevoir un mail de mon père (Christian, j’sais, c’est pas facile à suivre, donc je précise) dont voici un extrait :

« Je t’envoie quelques photos prise dans la journée, comme tu voie, la maison
technique à toute les fenêtres, manque plus que la porte du local du bas,
maintenant me reste à instaler l’eau et tirer la ligne electrique depuis le
container jusqu’à la maison après je pourrais déjà cuire et sitot que j’ai
un cadre de lit je pourais même y dormir, youpiiiii…
On commence à crèpire les bungalows, je pense que d’ici fin novembre les
fenêtres et portes serrons poseret que le 3ème étage de la maison principale
serra fait et la dernière dalle coulé. »

Que de bonne nouvelles :-D

Voici donc, en photo, ce qu’il essayait de m’expliquer

Vous avez tout compris, n’est-ce pas !

En bref, ça avance , et pas à reculons. Ca file droit !

Sinon, parait-il qu’ils ont eu de la visite :

Ah, avant que j’oublie, on a eu la visite de Silvana (mauricienne qui
travaillait avec moi à la Migros) et son mari, ça fait du bien, c’est les
premiers…

Si Silvana nous lit, on veut des détails ! :D

Voili voilà !

Vivement les vacances, n’est-ce pas ?

Rendez-vous sur Hellocoton !

Du répit… non du crépis

Bonjour amis de la Villa Bois Rose,

Cela fait une semaine que je suis revenu au pays de tous les rêves…

Nous avons une bonne avance, j’ai posé toutes les boîtes  de dérivations et prises dans le local technique et nos maçons ont commencé à crépir.

Ah, là cela devient concret. Ne faites pas trop attention à la différence de couleur, c’est l’effet qu’une partie est déjà presque sèche et l’autre pas encore. C’est qu’il fait chaud là, c’est le début de l’été. Aujourd’hui, par exemple, le thermomètre nous indiquait 29°C, c’est-il pas beau ça…hahaha. Cela donnerait presque envie de venir me rendre une petite visite, non???

première façade crépis, yes

Voici à quoi ressemble notre chantier le soir à la tombée de la nuit. Nous avons installé une lampe d’appoint pour que les visiteurs ne se perdent pas…hahaha

chantier le soir

et comme cadeau: un petit couché de soleil…

couché de soleil

Passer tous une bonne semaine et à bientôt :-)

Rendez-vous sur Hellocoton !

moi et toits…

Pompe à bétonBonjour chers amis de La Villa Boisrose,

Me voici revenu parmi ma petite famille. Quel bonheur de retrouver les siens, même si ça va être court.

10 semaines, voilà le temps qui s’est déjà écoulé depuis mon départ de la Suisse et mon retour (pour 14 jours, je repars le 18 septembre). Bien content de revoir ma petite famille.

Les travaux avancent bien. Samedi passé, nous avons pu couler les toits des 2 bungalows et de la maison technique.

Un petit conseil pour tous ceux qui sont au point de vouloir construire à leurs tour, prenez-vous le temps (calculer toujours une marge d’environs 20% de temps) de bien préparer les coffrages, la ferraille et le passage des tuyaux pour l’électrique et sanitaire, car généralement l’entreprise qui vient couler doit être averti assez tôt et ils ne peuvent pas attendre sitôt le béton préparer.

Donc nous avons environs 3 semaines d’avance sur le planning, nous avons là une sacrée bonne équipe, ce qui laisse un peu de temps pour les rangements et nettoyages du chantier et pendant que je suis en Suisse, l’équipe  va aussi continuer à monter les murs du 1er étage de la maison principale et commencer avec du crépissage.

Chers amis, je vous envoie mes salutations chaleureuses

Christian

bétonage toit bungalowbétonage toit bungalow2

Hallo liebe Freunde der Villa Boisrose,

Bin im Moment wieder in der Schweiz, bei meiner kleiner Familie. Was für ein Glücksgefühl, es ist zwar für eine kurze Zeit (14Tage).Nächster Abflug 18 September.

10 Wochen sind jetzt schon vergangen seit meinem Abflug nach Mauritius und meine Rückkehr, die Arbeiten gehen gut voran, wir haben schon die Dächer der Bungalows und dem technischem Haus giessen können.

Ein kleiner Rat für Welche die die Bauerei noch vor sich haben, nehmt Euch genug Zeit für die Vorbereitungen der Beschläge, eisen legen und den Elektrischen und Wasserleitungen ziehen (immer ungefähr 20% zeit mehr rechnen) den die meisten Firmen die den Beton bringen und giessen müssen immer einen genauen Zeitpunkt haben, den sie können nicht warten sobald der Beton bereit ist.

Also wir haben einen Vorsprung von ungefähr 3 Wochen auf unser Planning, das lässt uns Zeit um die Baustelle aufzuräumen und ein „Putztag“ einzuplanen. Muss sagen wir haben da eine sehr gute Mannschaft.

Bleibt alle gesund und auf bald

Christian

1er étage m.principale

Rendez-vous sur Hellocoton !