La fête des couleurs de Holî

DSCN1039La Holî – parfois appelée fête des couleurs ou Phâlgunotsava – est la fête hindoue de l’équinoxe de printemps. Elle trouve son origine dans la Vasantotsava, à la fois un sacre du printemps et célébration de la fertilité.

Il est fêté dans toute l’Inde durant deux jours au cours de la pleine lune du mois de Phâlguna qui se situe en février-mars (cette année le 1er mars).

A l’île Maurice, c’est une richesse culturelle qui est transmis de génération en génération depuis plus de deux siècles.

La nuit du premier jour de la fête, un feu est allumé pour rappeler la crémation de Holîka. Le deuxième jour, connu sous le nom de Rangapanchami, les gens, habillés en blanc, circulent avec des pigments de couleurs qu’ils se jettent l’un à l’autre, il est alors d’usage de s’excuser, après avoir sacrifié au rite coloré, par « Bura na mano, Holî hai » (« Ne soyez pas fâché, c’est la Holî » en hindî).

Les pigments qu’ils se jettent ont une signification bien précise : le vert pour l’harmonie, l’orange pour l’optimisme, le bleu pour la vitalité et le rouge pour la joie et l’amour.

À l’origine, Holi était la dernière occasion de s’amuser avant la dure période de plantations.

Si vous n’avez pas peur d’être recouvert de  peinture et de poudre colorée, il vous est possible de participer à l’une des fêtes indoues les plus populaires.

Holi ist ein indisches Frühlingsfest am Vollmondtag des Monats Phalguna (Februar/März). Dieses „Fest der Farben“ dauert mindestens zwei Tage. An diesem Tag scheinen alle Schranken durch Kaste, Geschlecht, Alter und gesellschaftlichen Status aufgehoben. Es wird ausgelassen gefeiert und man besprengt und bestreut sich gegenseitig mit gefärbtem Wasser und gefärbtem Puder, dem Gulal. Wer den Übermut ablehnt, bestreicht sich gegenseitig zumindest dezent mit etwas Pulverfarbe.

Am ersten Tag entzündet man in der Nacht ein Feuer und verbrennt darin eine Figur aus Stroh, die so genannte Holika. Verschiedene Mythen beschäftigen sich mit dieser Dämonin Danach feiern die Menschen als Erinnerung an die Vernichtung der Dämonin das Fest Holi.

Wie alle Feste ist auch Holi in seiner Bedeutung sehr vielschichtig. Im spirituellen Bereich vermittelt es, wie in der dazu gehörenden Mythologie erkennbar, die Botschaft vom Triumph des Guten über das Böse. In der Natur dagegen markiert es den Sieg des Frühlings über den Winter, denn das Fest beginnt mit dem Aufblühen der Natur. Ein wichtiger Punkt ist den Menschen auch der Versöhnungsaspekt, denn es heißt, dass man in diesen Tagen auch alte Streitigkeiten begraben soll.

Une partie du texte est tiré de Wiképedia, les photos ont été faites à Petit Raffray par Christian

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le Séga du mercredi #15

Sega du mercredi Bonjour visiteurs du monde,

J’espère que ce froid soudain ne vous a pas miné le moral. Enfin, le froid européen, n’oubliez pas qu’à Maurice, c’est l’été qui débute.

Aujourd’hui, pour le séga du mercredi, j’ai pensé qu’un petit Seggae (séga+reggae) ne ferait pas de mal.

Plus calme, plus zen (bien qu’engagé), histoire de débuter ce mercredi sans crise de nerf (j’parle pour moi bien sûr)

et toujours avec de magnifique image de là-bas (ou d’ici…, tout dépend de votre emplacement géographique)

Non parce que pour ceux qui ne suivent pas là (oui j’en vois au fond de la classe), la fillette qui vous donne le séga du mercredi est en Suisse(oui c’est moi Debora), tandis que son cher Papa (Christian le Grand) est à l’Ile Maurice, se dorant la pilule sur un chantier.

Donc quand ça parle construction, bah c’est lui !

Enfin bref, passons à la musique

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le Séga du mercredi #14

Sega du mercrediBonjour visiteurs du monde,

Je fait vraiment beaucoup de progrès, nous sommes mercredi et je n’ai pas oublié le séga du mercredi !

*Applaudissement*

L’été Indien européen me rend plutôt de bonne humeur (et très motivée). Il faut en profiter, bientôt le retour de l’hiver (quoiqu’en hiver, suffit de prendre son billet pour Maurice, et retour vers la chaleur)

En attendant que cette excuse (bien pensée pour prendre des vacances) soit réalisable, je vous donne quelques notes de l’ambiance de là-bas, avec un petit séga plus « nature ».

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le Séga du Mercredi #13

Sega du mercredi Bonjour visiteurs du monde !

J’espère que tout le monde a la pêche ?

Aujourd’hui un petit Séga aux airs orientaux avec de jolies images qui vous donneront envie de prendre le premier avion pour Maurice.

De quoi redonner des couleurs à ce temps mitigé qui nous assiège en Suisse.

Pour info, Christian est reparti sur son île samedi. Il reviendra du côté de la Suisse en décembre.

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le Séga du mercredi #12

Sega du mercredi Bonjour à tous, visiteurs de monde,

J’espère que vous m’excuserez mon irrégularité en ce qui concerne ma chronique du « Séga du mercredi ». Même si je n’ai aucune excuse mis à part mon incapacité à me rappeler quel jour somme nous … Oui, tête de linotte, c’est mon deuxième prénom.

C’est pourquoi, pour cette fois, vous allez pouvoir découvrir une petite vidéo dénichée par mon très cher père, Christian, qui à daigner revenir deux petites semaines en territoire helvétique.

Oui, mon troisième prénom est « fainéante » .

Trêve de compliment, voici le petit bijoux. Du séga remixer à la sauce Shrekienne. Pas tout à fait synchro, mais tellement drôle.

A très bientôt et bonne fin de semaine ;-)

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le Séga du Mercredi #11

Sega du mercredi Bonjour à tous !

Et oui me revoilà enfin, je vous ai sans doute beaucoup manqué ? non ? Mais bien sur que si, 2 semaines sans séga, c’est insoutenable non?
J’ai aussi remarqué que mon très cher Papa Christian a tenter tant bien que mal de tenir ce lieu correctement, pas si évident apparemment ;-)

Donc, pour faire une petite parenthèse « privée », j’étais en vacances pendant 2 longues semaines au sud de l’Italie.  La chaleur y était incroyable (45-50°C), rien à voir avec celle de Maurice, je vous l’assure. Mais j’ai enfin revu la mer, et ça me suffisait :-)

Fin de la parenthèse

Passons au petit séga du mercredi

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le Séga du mercredi #10

Sega du mercrediBonjour tout le monde,

Excusez moi pour le retard…

J’ai quelque peu oublié notre rendez-vous du mercredi , j’ai perdu le fil de la semaine pour tout vous dire. Etant très occupé à faire connaître ma nouvelle boutique (que vous pouvez trouver ici : http://ladoudouterie.42stores.com), je travaille 7 jour sur 7. Alors savoir si nous sommes jeudi ou mercredi… (voyez comment j’ai placé de façon si subtil une petite pub pour ma pomme )

Bref, passon à la musique !

Bonne fin de semaine à tous !

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le Séga du mercredi #9

Sega du mercrediBonjour amis de la terre entière!

J’espère que vous arrivez à suivre les petites notes de Christian ! Ca va très vite en ce moment :-)

Pour ma part, je n’ai pas oublié le séga du mercredi cette semaine (Maman me le rappelle assez fréquemment aussi …. )

Don  je vous propose une jolie chanson d’amour. Etant donné c’est la période des mariages.

Un petit duo : Désiré François et Nancy

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le Séga du mercredi #8

Sega du mercredi Bonjour visiteurs du monde,

Je reprend les bonnes habitudes avec ce petit séga du mercredi.

On repart sur un séga plus traditionnel, celui que je préfère. Peut-être ce côté plus tribal, je trouve que c’est plus sympa à danser.

On distingue beaucoup mieux la ravane, ce grand tambour en bois de goyave recouvert d’une peau de chèvre tendu. C’est lui qui donne ce rythme qui fait qu’un Séga est un Séga.

D’ailleurs, le plus impressionant quand vous passez une soirée sur la plage avec des musiciens séga, c’est lorsque qu’ils chauffent leur instrument en dessus du feux de camps.

Allez trève de blabla, place à la musique !

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le Sega du mercredi #7

Sega du mercrediBonjour visiteurs du monde,

Cette fois, je suis dans les temps !
Une petite chanson séga que me chantait ma maman quand j’étais petite (enfin je ne m’en rappelle pas trop, mais je la crois)

Cette fois, c’est tout doux, et le clip (non-officiel) est rempli de magnifique image.

Je vous laisse admirer

et je vous souhaite une excellente journée ;-)

Rendez-vous sur Hellocoton !